The Forty Hadith · An-Nawawi
— Twelfth Hadith —
Leaving What Does Not Concern You
ترك ما لا يعنيه
Listen · Recitation
Hadith 12 — Leaving What Does Not Concern You
Audio recitation will be added soon.
❦
Arabic
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ».
❦
English Translation
EN · English
On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah ﷺ said: “Part of the excellence of a person’s Islam is his leaving alone that which does not concern him.”
❦
Turjumaadda Soomaaliga
SO · Soomaali
Waxaa laga weriyay Abu Hurayrah (Allaha raalli ka noqdo), inuu yidhi: Rasuulka ﷺ wuxuu yidhi: “Waxa ka mid ah wanaagga Islaamka qofku waa inuu ka tago wixii aan khusayn.”
Jamiʻ at-Tirmidhī 2317 (ḥasan)