The Forty Hadith · An-Nawawi
— Twenty-First Hadith —
Say 'I Believe in Allah' and Be Steadfast
قل آمنت بالله ثم استقم
Listen · Recitation
Hadith 21 — Say 'I Believe in Allah' and Be Steadfast
Audio recitation will be added soon.
❦
Arabic
عَنْ أَبِي عَمْرٍو وَقِيلَ أَبِي عَمْرَةَ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ. قَالَ: «قُلْ آمَنْتُ بِاللهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ».
❦
English Translation
EN · English
On the authority of Abu ʻAmr — and it is also said Abu ʻAmrah — Sufyan ibn ʻAbdillah (may Allah be pleased with him), who said: I said: “O Messenger of Allah, tell me something about Islam which I will not ask of anyone but you.” He said: “Say: ‘I believe in Allah,’ and then be steadfast (upright).”
❦
Turjumaadda Soomaaliga
SO · Soomaali
Waxaa laga weriyay Abu ʻAmr — waxaana la yidhi Abu ʻAmrah — Sufyaan ibn ʻAbdillah (Allaha raalli ka noqdo), inuu yidhi: Waxaan idhi: “Rasuulka Allahow, ii sheeg wax Islaam ku saabsan oo aanan cid kale weydiin doonin adiga mooyee.” Wuxuu yidhi: “Dheh: ‘Waxaan rumeeyay Allah,’ kadibna toosnow (istaqaam).”
Ṣaḥīḥ Muslim 38