The Forty Hadith · An-Nawawi
— Fourteenth Hadith —
The Sanctity of a Muslim's Blood
حرمة دم المسلم
Listen · Recitation
Hadith 14 — The Sanctity of a Muslim's Blood
Audio recitation will be added soon.
❦
Arabic
عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ: الثَّيِّبُ الزَّانِي، وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِ، وَالتَّارِكُ لِدِينِهِ الْمُفَارِقُ لِلْجَمَاعَةِ».
❦
English Translation
EN · English
On the authority of Ibn Masʻud (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah ﷺ said: “The blood of a Muslim who testifies that there is no god but Allah and that I am the Messenger of Allah is not lawful except in one of three cases: the married person who commits adultery, a life for a life, and the one who forsakes his religion and separates from the community.”
❦
Turjumaadda Soomaaliga
SO · Soomaali
Waxaa laga weriyay Ibn Masʻuud (Allaha raalli ka noqdo), inuu yidhi: Rasuulka ﷺ wuxuu yidhi: “Dhiigga qof Muslim ah oo qirta inaan Ilaah xaq lagu caabudo jirin Allah mooyee iyo inaan anigu ahay Rasuulkii Allah ma xalaaloobo saddex mooyee: qofka guursaday ee sina, naf naf lagu beddelo (qisaas), iyo kan ka tagay diintiisa oo ka soocmay jamaacadda.”
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 6878 · Ṣaḥīḥ Muslim 1676