The Forty Hadith · An-Nawawi
— Ninth Hadith —
Take What I Have Enjoined Upon You
امتثال الأوامر بقدر الاستطاعة
Listen · Recitation
Hadith 9 — Take What I Have Enjoined Upon You
Audio recitation will be added soon.
❦
Arabic
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَخْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ وَاخْتِلَافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ».
❦
English Translation
EN · English
On the authority of Abu Hurayrah ʻAbd al-Rahman ibn Sakhr (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “What I have forbidden you, avoid; and what I have commanded you, do as much of it as you are able. For verily it was only their excessive questioning and their disagreeing with their prophets that destroyed those who came before you.”
❦
Turjumaadda Soomaaliga
SO · Soomaali
Waxaa laga weriyay Abu Hurayrah ʻAbdir-Raxmaan ibn Sakhr (Allaha raalli ka noqdo), inuu yidhi: Waxaan maqlay Rasuulka ﷺ oo leh: “Waxaan idinka reebay ka fogaada, waxaan idinku amrayna ka qabta inta aad awooddaan. Waxaa kaliya halaagay kuwii idinka horreeyay badnaanta suʼaalahooda iyo iskhilaafkooda ay la galeen nabiyadooda.”
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 7288 · Ṣaḥīḥ Muslim 1337