The Forty Hadith · An-Nawawi
— Seventh Hadith —
Religion is Sincerity
الدين النصيحة
Listen · Recitation
Hadith 7 — Religion is Sincerity
Audio recitation will be added soon.
❦
Arabic
عَنْ أَبِي رُقَيَّةَ تَمِيمِ بْنِ أَوْسٍ الدَّارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «الدِّينُ النَّصِيحَةُ». قُلْنَا: لِمَنْ؟ قَالَ: «لِلَّهِ، وَلِكِتَابِهِ، وَلِرَسُولِهِ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَعَامَّتِهِمْ».
❦
English Translation
EN · English
On the authority of Abu Ruqayyah Tamim ibn Aws al-Dari (may Allah be pleased with him), that the Prophet ﷺ said: “Religion is sincerity (naseehah).” We said: “To whom?” He said: “To Allah, to His Book, to His Messenger, to the leaders of the Muslims, and to their common folk.”
❦
Turjumaadda Soomaaliga
SO · Soomaali
Waxaa laga weriyay Abu Ruqayyah Tamiim ibn Aws al-Daari (Allaha raalli ka noqdo), in Nabiga ﷺ uu yidhi: “Diintu waa naseexo (daacadnimo).” Waxaan nidhi: “Yaa loogu talagalay?” Wuxuu yidhi: “Allah, Kitaabkiisa, Rasuulkiisa, hoggaamiyayaasha Muslimiinta, iyo dadkooda guud.”
Ṣaḥīḥ Muslim 55